Я верю: ищущий да обрящет; не просто верю — я знаю наверняка. (с)
Нет ничего более раздражающего и нелепого (по крайней мере, я не могу вспомнить), чем фраза «Посмотри на меня!» перед поцелуем или ещё чем посерьёзнее. Поневоле кривишься и отворачиваешься от монитора, бе-е-е. То ли затаскан этот оборот сверх всякой меры, то ли — что, по-моему, более вероятно — сам по себе идиотский и не несущий в себе никакой смысловой, эмоциональной и чувственной нагрузки, просто — ненужный и неестественный, дежурный ляп ни к селу ни к городу. Фе.
То ли затаскан этот оборот сверх всякой меры, то ли — что, по-моему, более вероятно — сам по себе идиотский и не несущий в себе никакой смысловой, эмоциональной и чувственной нагрузки, просто — ненужный и неестественный, дежурный ляп ни к селу ни к городу
Не ляп это. Абсолютно естественная фраза) И ооочень частно звучащая именно в указанных обстоятельствах. Причем обоснуй у нее железный: "посмотри" - ниточка к близости, обозначение действий не просто как физиологии, а как связки двух людей.
Но в текстах действительно чаще всего смотрится так себе(
rat_mistle, Resurrectra. Я, наверное, криво выразилась. Я не считаю, разумеется, что данная фраза вообще неестественна в подобных ситуациях. По жизни — нет. Но в текстах — увы, да. Постоянно. Даже у тех, кто пишет очень хорошо. Ну не смотрится этот оборот почему-то нормально, торчит в тексте, как металлический штырь из озера, неэстетично совершенно. Как-то избыточно, что ли. Вот с аналогичным фразе жестом (
У меня есть ощущение, что мне попадалась эта фраза в текстах, где она была "встроена" очень даже хорошо. Еще бы вспомнить, где именно
А фраза естественная, ага. Я ее сама в жизни часто употребляю.